-
1 кадр с изображением серой таблицы или серой шкалы
ncinema.equip. GrautafelaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > кадр с изображением серой таблицы или серой шкалы
-
2 воспроизведение серой шкалы
neng. GrauwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение серой шкалы
-
3 воспроизведение серых тонов или серой шкалы
ncolor.photo. GrauwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение серых тонов или серой шкалы
-
4 градации серой шкалы
nelectr. GraustufungУниверсальный русско-немецкий словарь > градации серой шкалы
-
5 градация серой шкалы
nelectr. Graustufe, GrauwertУниверсальный русско-немецкий словарь > градация серой шкалы
-
6 изображение серой шкалы
ncolor.photo. aufgenommene GrauskalaУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение серой шкалы
-
7 линейность передачи серой шкалы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > линейность передачи серой шкалы
-
8 передача серой шкалы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > передача серой шкалы
-
9 поле серой шкалы
ncinema.equip. Graufeld, Graustufe, Stufe der Grauskala -
10 правильное воспроизведение серой шкалы
adjcinema.equip. richtige Grauwiedergabe, GrauabstimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > правильное воспроизведение серой шкалы
-
11 ступень серой шкалы
ncinema.equip. Graufeld, Graustufe, Stufe der Grauskala -
12 градация серой шкалы
Russian-german polytechnic dictionary > градация серой шкалы
-
13 нейтрально серое поле
advcinema.equip. graues Feld (серой шкалы, цветной таблицы)Универсальный русско-немецкий словарь > нейтрально серое поле
-
14 поле
n1) gener. Feld (на шахматной доске), Feld (ôîí), Fläche, Fläche (èãëà), Feld (шахматной доски), Acker, (тк.sg) Feld, Flur, Heide4) poet. Gebilde, Gebreit, Gefilde, Blache5) eng. Bereich, Körper (в алгебре)6) construct. Platz (напр. футбольное)7) artil. (возделанное) Acker8) road.wrk. Gelände9) polygr. Steg (незапечатанная часть полосы), Steg (полосы)10) psych. Feld (заимствованное гештальтпсихологией из физики представление, применяемое там, где имеют место локальные полеотношения)11) radio. Halbraster (изображения), Raster, Rasterbild, Teilraster (развёртки)12) TV. Teilbild (развёртки)13) IT. Bildbereich, Hilfsspeicherbereich, Slot14) busin. Feld (напр. перфокарты)16) low.germ. (огороженное) Kamp17) aerodyn. Körper18) cinema.equip. Stufe (напр., серой шкалы), Feld (напр., кадра, изображения, сенситограммы) -
15 ступень
n2) geol. Landstufe, Skala, Stiege3) eng. Getriebegang, Leitersprosse (êà), Schritt4) construct. Fußtritt, Treppenstufe, Trittbrett, Trittstufe5) ling. Stufe (чередования)6) auto. Gang (коробка передач), Geschwindigkeit (в коробке передач), speed (sp.), Übersetzungsstufe (напр. коробки передач)7) artil. Grad8) mining. Fahrtsprosse9) IT. Stufung11) mech.eng. Gang (передачи)13) aerodyn. Satellitenstufe (ракеты-носителя)14) nav. Niveau15) cinema.equip. Abstufung (серой шкалы) -
16 воспроизведение
воспроизведение с. типогр. Abtasten n; тлв. Abtastung f; Anzeige f; выч. Ausgabe f; Nachbildung f; Reproduktion f; Wiedererzeugung f; Wiedergabe f; Wiederholung fвоспроизведение с. звука Hörwiedergabe f; Schallwiedergabe f; Tonwiedergabe f; akustische Wiedergabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизведение
См. также в других словарях:
Серая шкала — … Википедия
Шкала серого — … Википедия
Шкала серого цвета — … Википедия
Оттенки серого — У этого термина существуют и другие значения, см. Оттенки серого (значения). … Википедия
Баланс белого цвета — (также кратко называемый баланс белого) один из параметров метода передачи цветного изображения, определяющий соответствие цветовой гаммы изображения объекта цветовой гамме объекта съёмки. Обычно употребляется как изменяемая характеристика… … Википедия
Ультразвукова́я диагно́стика — распознавание патологических изменений органов и тканей организма с помощью ультразвука. Основана на принципе эхолокации приеме сигналов посланных, а затем отраженных от поверхностей раздела тканевых сред, обладающих различными акустическими… … Медицинская энциклопедия
Цветовой баланс — Баланс белого цвета (также кратко называемый баланс белого) один из параметров метода передачи цветного изображения, определяющий соответствие цветовой гаммы изображения объекта цветовой гамме объекта съёмки. Обычно употребляется как изменяемая… … Википедия
Светочувствительность цифровых камер — Светочувствительность цифровой фотокамеры характеристика цифрового фотоаппарата, определяющая зависимость числовых параметров созданного им цифрового изображения от экспозиции, полученной светочувствительной матрицей. Светочувствительность… … Википедия
Гармония красок — Под этим разумеют сочетание цветных поверхностей, производящее приятное впечатление, заимствуя его обозначение из языка звуковых впечатлений, который, со своей стороны, нередко пользуется словами языка зрительных ощущений. Те и другие ощущения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светочувствительность фотоматериалов — Светочувствительность фотоматериала характеристика фотографического материала, отражающая его способность изменять свою оптическую плотность под воздействием света и последующего проявления[1]. Светочувствительность обратна пропорциональна… … Википедия
Фосфор, химический элемент — (хим.; Phosphore франц., Phosphor нем., Phosphorus англ. и лат., откуда обозначение P, иногда Ph; атомный вес 31 [В новейшее время атомный вес Ф. найден (van der Plaats) такой: 30,93 путем восстановления определенным весом Ф. металлического… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона